The Montreal-based shoe retailer has innovated its business to connect the e-commerce experience to the in-store experience with the help of a few key pieces of technology. We take a look at how it works on the show floor at Dreamforce 2016.