When Michael Gilbert first arrived in Chile to promote his startup, he was floored to find the Chilean representatives of major telcos had already heard of him – and they were even familiar